Sandhy Sondoro Ciptakan 25 Lagu Tahun Depan

JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi Sandhy Sondoro menargetkan untuk membuat sekitar 25 lagu tahun depan.

Puluhan lagu itu rencananya ia masukkan ke dalam dua proyek album pada 2017 mendatang.

"Mungkin tahun depan saya akan bikin 25 lagu," kata Sandhy dalam wawancara usai KFC Gathering di XXI Djakarta Theatre, Jakarta Pusat, Jumat (16/12/2016) malam.

Satu album berisi lagu-lagu berbahasa Jerman untuk diedarkan di negara itu.

Album ini, lanjut Sandhy, merupakan ungkapan terima kasihnya kepada Jerman tempat di mana dulu ia menimba ilmu sejak usia 19 tahun.

Lalu, satu lagi adalah album keenamnya yang lagu-lagunya dalam bahasa Indonesia dan Inggris seperti beberapa album milik Sandhy sebelumnya.

Karyanya ini akan dirilis khusus untuk penikmat musik di Indonesia.

"Jadi misalnya di Jerman 12 lagu untuk album, di Indonesia 12-an lagu. Saya bisa jual CD sesuai bahasa," ucap Sandhy.

Pelantun "Malam Biru" ini mengatakan, ia punya alasan sampai membuat dua album berbeda dan tak menerjemahkan album Indonesia-nya ke bahasa Jerman saja.

"Enggak mau saya. Menurut saya, kalau saya ya, men-translate lagu itu jadinya kayak... Misalnya, nyawanya udah dapat terus ditranslate ke bahasa Inggris. No, enggak bisa, mending gue bikin lagu baru sekalian," ucap Sandhy.

"Cara pronunciation-nya itu beda. Jadi melodi dan lirik bahasa Indonesia sama melodi bahasa Inggris itu beda. Kalau dipaksain (translate lirik), kadang jadi aneh. Ketahuan, wah ini yang nyanyi orang Indonesia nih ha-ha-ha," tambahnya.