Soleh Solihun Menerjemahkan Sosok Iskak dalam Film Lagi-lagi Ateng

JAKARTA, KOMPAS.com - Komika Soleh Solihun tidak akan meniru 100 persen karakter asli Iskak Darmo Suwiryo dalam film Lagi-lagi Ateng yang akan diperankannya.

Soleh berujar bahwa ia akan menerjemahkan sosok Iskak, rekan main pelawak legendaris Ateng itu dalam film tribute untuk Ateng dan Iskak.

"Ini interpretasi Soleh Solihun sebagai Iskak, enggak mungkin Soleh 100 persen seperti Iskak. Yang saya bisa lakukan adalah menerjemahkan karakter Iskak menurut versi Soleh Solihun," ujar Soleh di Gedung SOHO, Jalan Gunawarman, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Rabu (10/10/2018).

Soleh mengakui, tidak mudah untuk memerankan sosok dan karakter yang sudah populer dalam dunia film. 

Baca juga: Soleh Solihun Bikin Tebak-tebakan Iskak, Julie Estelle Tahu Ateng dari Ibu

Pesan sutradara Monty Tiwa lah yang membuat Soleh menjadi percaya diri memerankan karakter Iskak.

"Monty bilang ‘Sudah enggak usah jadi beban. Ini interpretasi Soleh Solihun sebagai Iskak’," kata Soleh.

Lagi pula, Soleh mengaku merasa tertantang dan akan menjadi pengalaman baru untuknya. Apalaagi, Soleh juga tidak bisa lepas dari film bergenre drama-komedi.

"Faktor-faktor itu yang buat saya tertarik gabung di film tribute Ateng dan Iskak ini," kata dia.

Baca juga: Soleh Solihun: Tantangan Besar itu Bikin Film Bagus dan Laku