Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Profil Sharon Choi, Penerjemah Bong Joon Ho yang Menyedot Perhatian

Kompas.com - 10/02/2020, 20:46 WIB
Azizah Pamugarwati,
Andi Muttya Keteng Pangerang

Tim Redaksi

JAKARTA, KOMPAS.com – Nama Sharon Choi mendadak menjadi perbincangan ketika sutradara asal Korea, Bong Joon Ho, mulai tampil di hadapan publik dunia.

Bong Joon Ho berkeliling di berbagai ajang penghargaan, salah satunya adalah Oscars, berkat filmnya yang berjudul Parasite.

Baca juga: Sutradara Parasite, Bong Joon Ho Tak Tertarik Garap Film Marvel

Lalu siapa Sharon Choi? Dia dikenal sebagai seorang penerjemah bahasa.

Ia bekerja untuk Bong Joon Ho dan merupakan kerabat dekat sang sutradara.

Baca juga: Bong Joon Ho Bersama Parasite Masuk Nominasi Oscar 2020, Reza Rahadian Bangga dan Tak Menyangka

Wanita berusia 25 tahun ini telah menjadi penerjemah Bong Joon Ho sejak Mei 2019.

Ketika Bong Joon-Ho datang ke acara-acara besar seperti The Tonight Show Jimmy Fallon dan Cannes, Choi pun yang menjadi penerjemah untuknya.

Choi merupakan keturunan Korea dan Amerika.

Baca juga: Ada Bocoran soal Miniseri Parasite dari Sutradara Bong Joon Ho

Meski berkarier di Ameriki, ia tetap menetap di Seoul, Korea Selatan.

Namun, siapa sangka Sharon Choi sebenarnya adalah juga seorang sineas.

Ia adalah mahasiswa yang sedang mengambil kuliah perfilman dan saat ini ia sedang mengerjakan proyek filmnya sendiri.

Baca juga: Jadi Sutradara Korea Pertama Raih Oscar, Begini Reaksi Bong Joon Ho

Choi dianggap memiliki kemampuan yang sangat baik ketika menerjemahkan bahasa Korea ke dalam bahasa Inggris.

Satu hal yang membuatnya menjadi sorotan karena Choi dapat membuat kalimat yang diutarakan Bong Joo Ho menjadi mudah dipahami.

Sebagai penerjemah, ia juga tidak keluar dari konteks.

Baca juga: Profil Bong Joon Ho, Sutradara Korea Pertama yang Raih Best Director di Oscar

Menurut para penikmat perfilman di dunia, Choi menjadi orang yang sangat berjasa untuk setiap pidato yang disampaikan sang sutradara peraih Oscar 2020 itu.

Wanita keturunan Korea-Amerika ini dianggap layak untuk mendapatkan penghargaan sebagai pahlawan.

Sebab, pekerjaan yang ia lakukan sangat luar biasa.

Baca juga: Borong Piala Oscar, Bong Joon Ho Justru Minta Maaf Saat Trofinya Diukir

Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.

Video rekomendasi
Video lainnya


Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
komentar di artikel lainnya
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com