JAKARTA, KOMPAS.com - Bali dikenal sebagai satu daerah yang paling kental unsur seni dan budayanya.
Selain alat musik tradisional dan tarian, lagu-lagu daerah dari Bali juga dikenal luas masyarakat Indonesia.
Lagu-lagu daerah Bali banyak membahas tentang keseharian, nilai moral, hingga keindahan alam yang dimiliki Pulau Dewata.
Seperti pada umumnya, lagu-lagu daerah Bali juga biasa dinyanyikan ketika masyarakat Bali sedang melakukan upacara adat atau pentas kesenian.
Meong-meong
Alih je bikule
Bikul gede-gede
Buin mokoh-mokoh
Kereng pesan ngerusuhin
Artinya:
Lagu Meyang-Meyong bercerita tentang seekor kucing yang sedang berusaha menangkap tikus.
Putri Cening Ayu ngijeng cening jumah
Meme luas malu kapeken meblanja
Apang ada darang nasi
Putri Cening Ayu ngijeng cening jumah
Meme luas malu kapeken meblanja
Apang ada darang nasi
Meme tiang ngiring nongos ngijen jumah
Sambilan mangempu ajak titiang dadua
Ditekane nyen gapgapin
Meme tiang ngiring nongos ngijeng jumah
Sambilan mangempu ajak titiang dadua
Ditekane nyen gapgapin
Putri Cening Ayu ngijeng cening jumah
Meme luas malu kapeken meblanja
Apang ada darang nasi
Putri Cening Ayu ngijeng cening jumah
Putri Cening Ayu ngijeng cening jumah
Artinya:
Putri Cening Ayu bercerita tentang seorang ibu dan anaknya. Lagu ini memiliki makna lain yaitu meminta orangtua untuk memberikan kebebasan kepada anaknya untuk menemukan jati dirinya masing-masing.
Jani m’lati macepet-cepetan
Nanging limane tusing dadi matiang
Sejaba ento mekajang dadi
Nyenje kalah lakar gedhing
Artinya:
Macepet-cepetan memiliki makna bahwa masyarakat Bali adalah orang-orang yang cepat, sigap, dan tanggap dalam mengambil tindakan.
Lagu ini biasa dibawakan dengan alat musik tradisional yang mengentak dan membakar semangat.
Ratu anom metangi meilen-ilen
Ratu anom metangi meilen-ilen
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan
Artinya:
Lagu Ratu Anom memiliki arti bahwa kita sebagai manusia harus bisa selalu percaya diri terutama dalam menajalni hidup. Lagu ini biasanya dinyanyikan oleh anak-anak untuk menyemangati berbagai macam aktivitas dan tidak menjadi orang pemalas.
Jangi Janger, sengsenge sengseng janger
Sengsenge sengseng janger
Serere nyo mane nyore
Kelap kelap ngalap bunga
Langsing lanjar pamulune nyandat gading
Saluat jani mejangeran
Seriang ngentur rora roti
Arasijak Jangi Janger
Arasijak Jangi Janger
Arasijak Jangi Janger
Arasijak Jangi Janger
Artinya:
Mejangeran memiliki makna untuk mengajak para pendengarnya menari dan melupakan segala kesedihan. Lagu ini mengajarkan manusia untuk tak perlu berlarut-larut dalam kesedihan dan segera bangkit dari keterpurukan.
Setegeh langit sedalem pasih
Tresnan tiang ken beli
Tanpa beli hidup kerasa sepi
Yadiastun ejoh jarak dan waktu
Tiang tusing peduli
Artinya:
Tresna Mejohan merupakan lagu daerah Bali yang bercerita tentang seseorang yang sedang dilanda asmara.
Bibi bibirangda apang durus karyan bibi
Bibi mejauman kelod jumah dane jegeg lesenng
Suba jari keto tiang ngaba aled munyi
Sesangan kaon jaja sirat kekuliban bungan duren
Artinya:
Bibi Rangda adalah lagu yang kerap disebut-sebut memiliki nuansa mistis. Namun lagu ini justru adalah lagu spiritual yang biasa dinyanyikan anak-anak saat upacara Mejauman.
Kata Bibi dalam lagu ini memiliki arti panggilan untuk wanita atau dayang-dayang pada masa kerajaan. Sementara kata Rangda adalah sebutan untuk wanita janda yang berasal dari golongan Tri Wangsa.
Dadong dauh ngelah siap putih
Suba metaluh reka
Minab ada limolas nepukin
Anak cerik-cerik anak cerik-cerik
Kaliwat gudipipun
Artinya:
Dadong Dauh tergolong pada kategori lagu daerah untuk anak-anak. Lagu ini bercerita tentang seorang nenek yang memelihara ayam yang punya banyak telur.
Cai ketut demai rusuh
Bas kaliwat cai ngawe sakit hati
Cang sing demen
Ngidih olas ketut pang enggal megedi
Artinya:
Ngusak Asik bercerita tentang kisah kasih sepasang remaja Bali yang diiringi nuansa riang.
Juru pencar, juru pencar
Mai jalan mencar ngejuk ebe
Be gede-gede, be gede-gede
Disawani ajake liu
Be gede-gede, be gede-gede
Disawani ajake liu
Artinya:
Lagu Juru Pencar bercerita tentang kehidupan masyarakat di daerah pesisir Bali yang mayoritas berprofesi sebagai nelayan.