Ang Lee, Oscar untuk Asia

Awal 1980-an, industri film Hollywood belum terlalu tertarik dengan film berbasis budaya Asia, termasuk China. Bahasa dagangnya, karya Lee belum laku. Ia sempat terpikir untuk pulang kampung ke Taiwan, namun Lee mendapat semangat baru setelah dipercaya menggarap film Pushing Hands pada 1992.

Pushing Hands menjadi penanda awal bahwa sentuhan Asia-nya mendapat tempat di mata penonton, setidaknya pada Festival Film Internasional di Berlin. Karya Lee tersebut juga mendapat penghargaan pada Festival Film Asia-Pasifik.

Mata penonton Barat semakin terpesona menangkap keindahan garapan Lee lewat The Wedding Banquet dan terutama Crouching Tiger Hidden Dragon. Tak hanya piawai menggarap film dengan latar budaya Asia, ia membuktikan diri sebagai sineas ”dunia” lewat film berlanskap kultural Barat seperti Sense and Sensibility. Ini film Hollywood mainstream pertamanya dan masuk unggulan Oscar.

”Kadang hal yang tak menguntungkan itu bisa menjadi menguntungkan. Kenyataan saya berasal dari kultur yang berbeda, membuat saya spesial di sini,” kata Lee.

”Mata Asia” Lee mampu melihat Barat dari sudut pandang yang tak banyak diketahui orang Barat. Itu menjadi salah satu daya tarik film-film Ang Lee, mungkin juga sineas Asia lainnya. (AP/AFP/XAR)