KOMPAS.com - Disney telah merilis teaser trailer pertama untuk live-action Mulan yang akan dirilis pada 27 Maret 2020.
Disutradarai oleh Niki Caro dan dibintangi oleh Liu Yifei, daur ulang ini diatur menjadi salah satu sajian terbesar dari Disney untuk tahun depan.
Bagaimana jika teaser trailer remake live-action Mulan dibandingkan dengan animasi klasiknya? Mari simak rinciannya di bawah ini:
Baca juga: Berkenalan dengan Liu Yifei, Aktris Cantik Pemeran Mulan
Teaser trailer live-action Mulan dibuka dengan adegan Mulan mengendarai kudanya, yang tampak lebih epik daripada versi animasinya. Dalam animasinya, Mulan juga terlihat mengendarai kuda, namun disajikan sebagai momen yang lebih lucu.
Sementara Mulan versi 2020 tampaknya mengambil pendekatan yang lebih serius terhadap adegan itu.
Dalam trailer live-action Mulan, terlihat juga penampakan desa tempat rumah Mulan berada, yang terlihat sangat detail bahkan dari kejauhan. Ada beberapa percikan warna di sepanjang bangunan kayu dan sepertinya mereka telah mengambil kesempatan untuk meramaikan tempat ini.
Dalam animasi Mulan, meskipun tidak jauh berbeda, desanya memiliki desain yang lebih sederhana.
Anggota keluarga Mulan tampak pula dalam trailer. Dimulai dengan ibunya, Hua Li (Rosalind Chou), yang disuarakan oleh Freda Foh Shen dalam animasi aslinya.
Sekali lagi, penonton dapat melihat bahwa lebih banyak perhatian diberikan pada detail kostum di sini, dengan warna hijau dan emas terlihat lebih tradisional dan terperinci daripada apa yang ada dalam animasinya.
Baca juga: Trailer Live-action Mulan Dirilis, Keberadaan Mushu Dipertanyakan
Ayah Mulan, Hua Zhou, diperankan oleh Tzi Ma dalam pembuatan ulang live-action Mulan, disuarakan oleh Soon Tek-Oh dalam film aslinya. Gaya rambutnya tetap sama, namun versi live-action ayah Mulan ini tidak memiliki brewok dan sekali lagi kostumnya terlihat sedikit lebih detail.
Seperti dalam animasinya, ayah Mulan merupakan veteran perang yang dipanggil untuk kembali bertugas ke medan peran meskipun kesehatannya buruk, yang menyebabkan putrinya menggantikannya.
Satu perubahan besar pada animasi Mulan adalah pengenalan Hua Xiu (Xana Tang) dalam cuplikan live-action Mulan, yang merupakan saudara perempuan Mulan.
Dia tidak ada dalam animasinya dan tampaknya menggantikan peran pendukung yang dimainkan oleh Nenek Mulan Fa dalam animasi klasiknya.
Baca juga: Trailer Film Live-action Mulan Akhirnya Dirilis, Langsung Trending di Twitter
6. Refleksi
Mulan versi live-action dan versi animasinya sama-sama menampilkan adegan di mana perempuan muda itu berada di pinggir kolam dan refleksinya terlihat di air. Namun konteksnya berbeda, dalam versi live-action, Mulan sedang berlatih sementara aslinya dia tengah berpikir tentang bagaimana dia akan mengecewakan keluarganya.
Mulan dari remake live-action sepertinya akan menjadi prajurit yang jauh lebih berhasil sebelum berangkat bersama rombongan tentara daripada Mulan dari versi animasi.
Dalam kedua adegan ini, Mulan terlihat menggunakan pedang ayahnya, namun dalam trailer live-action Mulan, dia tampak sangat nyaman dengan senjata itu. Berbeda dengan ekspresi ragu-ragu yang lebih tidak pasti pada aslinya.
Untuk adegan saat Mulan di-makeover, versi live-action memberikan detail tambahan pada riasannya yang terlihat lebih kaya dan lebih kompleks dan hal yang sama berlaku juga pada pakaiannya.
Sedangkan dalam animasi Mulan, wajahnya hanya dilapisi bedak putih dan perona pipi yang tebal, sementara gaunnya lebih sederhana. Namun, dua-duanya menampilkan Mulan yang tidak terlihat terlalu terkesan pada hasil akhirnya.
Untuk kamp tentara, dalam remake live-action Mulan, terlihat tenda-tendanya agak jarang. Ada beberapa gunung di latar belakang, namun selain itu tidak ada banyak hal lagi. Pemandangan itu kontras dengan versi animasi yang menampilkan pengaturan yang jauh lebih dramatis dan terlihat jauh lebih cerah.
Dalam teaser trailer live-action, Mulan menembakkan beberapa anak panah secara berurutan dan jelas mahir dalam melakukannya. Namun dalam animasinya, Mulan kebingungan menggunakan panah.
Yang juga perlu diperhatikan di sini adalah kehadiran Mushu, naga kecil merah sahabat karib Mulan, yang seperti musiknya, tidak ada dalam trailer live-action Mulan.
Urutan longsoran salju adalah satu lagi yang hebat dari animasi klasik Mulan, jadi menarik melihatnya termasuk dalam live-action Mulan.
Adegan longsoran itu datang ketika orang Hun menyerang dan Mulan menggunakan meriam untuk menjebak mereka di salju, yang merupakan pertanda bahwa dia pintar serta terampil dalam pertempuran.
Tampaknya ini adalah salah satu adegan yang akan sangat setia diadaptasi dari film animasinya.
Dalam animasi, Mulan mengarahkan Pemimpinan bangsa Hun, Shan Yu yang jahat, ke atap rumah untuk melibatkannya dalam pertempuran satu lawan satu.
Meskipun Shan Yu dilaporkan tidak berada di remake live-action Mulan, trailernya menunjukkan elang (yang merupakan burung peliharaan Shan Yu) dan memperlihatkan Mulan di atap rumah.